Ian Adam, SAIC Ltd
David Stien, SAIC Ltd
翻译 :Fenng
摘要
ORACLE 是广为人知的 Unix 硬件平台上的领先的数据库系统。 ORACLE 用户和管理员因此熟悉 Unix 平台上的 ORACLE 架构以及它上面的工具和技巧，并从他们的数据库得到最大的收益。相反， Windows 上的 ORACLE 架构就不那么的被广为了解。这篇文章从一个 DBA 的角度考察了两个操作系统之间的关键的异同点。
简介
在看了几本令人失望的这方面的书之后，我们写了这篇文章。那些书的通病是试图做太多的事情－－在细节上讲述 Windows 和 ORACLE 。我们的这篇文章假定读者熟悉 Unix 平台上的 ORACLE DBA 的工作。因此本文将分析两个平台上的 ORACLE 的关键的差异而不是从头教你 ORACLE 的技巧。我们不想把它作为你的一份详尽的指导或者是手册的替代品，事实上它可能鼓励你阅读一些手册。作为数据库服务器平台，它只会涉及一些 Unix 和 Windows 上相关的优点，这就是本文的目的。
范例
这个例子使用 linux 上的 ORACLE 8i ，实例名字叫作 eighti 。 Windows 2000 上面的 ORACLE 8i 的实例名字叫作 atei 。
客户端对 ORACLE 的访问
当客户端连接到 ORACLE 时，通常的来说 ORACLE 服务器的平台与客户端的应用无关。这实际上很难说清。 ORACLE DBA 和系统管理人员更关心操作系统平台，他们有的时候会基于需求（如运行时间和可扩展性）选择平台。 更通常的情况下 , 他们接受（或是接手）给定的平台并学习从中得到最大受益。
关于 WINDOWS 2000
值得一提的是 Windows 2000 是从 Windows NT 升级而来。在这两个操作系统之间有很多的相似点， Windows 2000 也有些新的特性。微软从 NT4.0 的升级途径见下表。
两个系统间有很多相似点：
-------------------------------------------------------------------------------------
NT 4.0 Windows 2000
-------------------------------------------------------------------------------------
NT 4.0 Workstation Windows 2000 Professional
NT 4.0 Server Windows 2000 Server
NT 4.0 Enterprise Edition Windows 2000 Advanced server
Unix Windows 2000 Datacenter server
-------------------------------------------------------------------------------------
ORACLE 后台进程
下面这句话对于用过 ORACLE 的人来说是会很熟悉的： " 每一个运行着的 ORACLE 数据库都对应一个 ORACLE 实例，当一个数据库在数据库服务器（不考虑机器的类型）上启动的时候， ORACLE 分配一块叫做 System Global Area (SGA) 的内存区域并启动一个或者多个 ORACLE 进程。 SGA 和 ORACLE 进程合起来称作 ORACLE 实例。 " ――摘自 ORACLE 8i Concepts [4 L Leverenz, 1999] 。处理后台进程是放在首位的，也是不同的操作系统之间最明显的差异。
ORACLE 在 UNIX 上的后台进程
任何连接到 UNIX 的用户都可以很容易的察看 ORACLE 的后台进程：
% ps -ef|grep eighti|grep -v grep
oracle8 18451 1 0 16:37:18 ? 0:00 ora_pmon_eighti
oracle8 18453 1 0 16:37:19 ? 0:00 ora_dbw0_eighti
oracle8 18457 1 0 16:37:19 ? 0:04 ora_ckpt_eighti
oracle8 18461 1 0 16:37:19 ? 0:00 ora_reco_eighti
oracle8 18455 1 0 16:37:19 ? 0:02 ora_lgwr_eighti
oracle8 18459 1 0 16:37:19 ? 0:01 ora_smon_eighti
oracle8 19168 19167 0 16:43:46 ? 0:00 oracleeighti
(DESCRIPTION=(LOCAL=YES)(ADDRESS=(PROTOCOL=beq)))
最后一行的 ORACLE 进程与一个 SQLPlus 会话相关，其他的进程都是后台进程。在 ORACLE 中我们可以通过输入 SQLPlus 会话察看这些进程：
SELECT sid, spid, osuser, s.program
FROM v$process p, v$session s WHERE p.addr=s.paddr ；
SID SPID OSUSER PROGRAM
-------------------------------------------------------------------
1 18451 oracle8 oracle@saic02 (PMON)
2 18453 oracle8 oracle@saic02 (DBW0)
3 18455 oracle8 oracle@saic02 (LGWR)
4 18457 oracle8 oracle@saic02 (CKPT)
5 18459 oracle8 oracle@saic02 (SMON)
6 18461 oracle8 oracle@saic02 (RECO)
7 19168 oracle8 sqlplus@saic02(TNS V1-V3)
7 rows selected.
每一个后台进程都有一行，还有一行信息是与 SQL*Plus 会话相关的， SPID 对应相应的 UNIX 进程号。
在 WINDOWS2000 上的 ORACLE 后台进程
回到 WINDOWS 上，从操作系统中察看后台进程有些困难。从任务管理器中可能会看到运行着的应用（任务管理器的察看方法：在任务栏点击右键选择 " 任务管理器 " ）。在服务器上 ORAC
LE 可以是可用的，运行着的应用却是不可见的。进程表的确显示一个进程叫做 ORACLE.EXE ，
察看 alert log 显示 ORACLE 的所有后台进程都是启动的：
PMON started with pid=2
DBW0 started with pid=3
LGWR started with pid=4
CKPT started with pid=5
SMON started with pid=6
RECO started with pid=7
要看实际的后台进程，需要运行额外的软件，例如，进程察看器。该软件可以从 Windows
2000 CD 中得到（ Windows NT 的话可以从资源包中得到）。
在 Windows 2000 上， ORACLE 实例是作为一个单一的 Windows 2000 进程（ ORACLE.EXE ）实现的。这个进程包括实例所需要实现的每个任务的线程。
因此一个线程对应每个 ORACLE 后台进程。 ORACLE.EXE 进程作为一个服务运行，可以从控制面板的服务中察看到 ORACLEServiceSID 。其他的服务也可以这样控制。
这允许 ORACLE 在没有用户登录服务器的时候也持续的运行。对于共享主处理器资源的所有的进程来说， ORACLE 能够达到高速、低负荷的上下文切换。
在 Unix 下显示 ORACLE 中的进程，我们也可以通过输入简单的 SQL 语句来达到。为了显示 PID 列， SQL 语句做了些轻微的改动。要注意 PID 匹配警告日志中报告的值。
SELECT s.sid, p.pid, p.spid signaled, s.osuser, s.program
FROM v$process p, v$session s
WHERE p.addr=s.paddr;
SID PID THREADID OSUSER PROGRAM
---- ------- --------- --------------- --------------------
1 2 1088 SYSTEM ORACLE.EXE
2 3 1172 SYSTEM ORACLE.EXE
3 4 1180 SYSTEM ORACLE.EXE
4 5 1192 SYSTEM ORACLE.EXE
5 6 1212 SYSTEM ORACLE.EXE
6 7 1220 SYSTEM ORACLE.EXE
7 8 1200 Administrator SQLPLUSW.EXE
7 rows selected.
每一个后台进程都有一行，还有一行信息是与 SQL*Plus 会话相关。程序名字并没有指明后台进程的名字，和在 Unix 中一样，这些名字可以通过和 v$bgprocess 连接得到。
SELECT s.sid SID, p.spid THREADID, p.program PROCESSNAME, bg.name NAME
FROM v$process p, v$session s, v$bgprocess bg
WHERE p.addr = s.paddr
AND p.addr = bg.paddr
AND bg.paddr <> '00' ;
SID THREADID PROCESSNAME NAME
---------- --------- --------------- -------------
1 1088 ORACLE.EXE PMON
2 1172 ORACLE.EXE DBW0
3 1180 ORACLE.EXE LGWR
4 1192 ORACLE.EXE CKPT
5 1212 ORACLE.EXE SMON
6 1220 ORACLE.EXE RECO
6 rows selected.
断开会话
提交 SQL 命令 ALTER SYSTEM DISCONNECT SESSION 可以断开会话。有的时候需要在操作系统级别断开会话，在 UNIX 上，通过 kill 命令实现，前面例子中的 SQL 会话可以通过输入 UNIX 命令断开：
kill -9 19168
在 Windows 2000 上可以用 orakill 断开一个会话。 orakill 是 Windows 平台上的 ORACLE 的一个特定命令，默认安装在 $ORACLE_HOME\bin 下。在命令行下输入 orakill 可以察看它的用法。前面例子中的 SQL*Plus 会话可以通过输入如下的命令断开：
<P class=MsoNormal styl