如题
---------------------------------------------------------------
刚好在自己的资料库里看到有关GD库的东西，不知对你有没帮助，看看吧
GD 汉字显示原理
发言者:kent 发言时间:2001-05-18 14:55:43
在这里跟大家讲一下GD中显示中文的原理吧。相信大家看完了可以随手就写一个出来。
PHP中的GD库其实是支持中文的，但是必须要以UTF-8格式的参数来传递，可以实验以下的小程序。
你将能够看到“中文OK”字样的图形显示出来。(
UTF-8：Unicode Transfer Format 8 是Unicode 的一种兼容表示方法)
如果仅仅是要显示一个固定的中文字符串那么可以在Word、四通立方等软件中将要显示字符转换为UTF-8格式，再粘贴到程序中就可以了。 如果要动态的根据用户的输入来显示相应的中文字符，那么就必须要解决将汉字的内码转化为UTF-8格式的问题。
我对UNIX/Linux下的中文处理不是很清楚，没有发言权，如果它是采用Unicode内码的话，则应该将Unicode转化为UTF-8的格式。
如果像Win95/98那样采用GBK内码，那么应该先转化为Unicode再转化为UTF-8格式。
关于GBK-Unicode的转换，我用了一种很愚蠢的解决方法，在这里提出来供大家讨论。希望大家能够提出更加简单高效的解决方法。
我先用这一段小程序把所有的GBK字符显示出来，然后在Word中将它转换为Unicode。依据这个字符串把每一个字符转成为相应的Unicode值。Unicode表示为UTF-8的过程参照了Unicode上的转换程序cvtutf.c, cvtutf.h。
摘自：瑞安在线
作者：爱坠红尘
-----------------------------------------------------------------------
gd不支持中文该怎么办
按照客户的要求做个图形显示，但是gd不支持中文，很示烦恼.
---------------------------------------------------------------
1
2/******************************
3如何在PHP图形函数中显示汉字，大家已经问了很久了，但一直没有结果。终于在参考另一篇文章后，我试验出来了！
4方法：
5首先，决定要显示哪些汉字，如“计数器”这三个字。
6到Word2000（97不知可不可以）中去，输入这三个字，另存为，选择编码格式，然后再在右边的编码类型里选择unicode utf-8，记住不要选错了。存成一个编码格式的文本文件，比如说文件名叫test.txt。
7用一个16进制的编辑器打开这个文件，这时你会看到，里面有一堆16进制字符，一个汉字占三个字节，所以这里，你应该找到前面9个字节的内容，记下来。
8再开始编辑.php文件，用如chr(0xE6).chr(0x88)的格式写下来，再赋给一个变量，再用ImageTTFText()函数输出。你看到了什么？
9如果你什么都没看到，那么你需要再看一下你的那些16进制代码是否无误，当然，显示汉字所需的字体文件你也要拷到适当的位置哦！我这段程序中用的是windows自带的楷体。
10不过这样还是很麻烦，毕竟还需要用到另外两个工具，如果能有一个函数直接将汉字转换成utf-8编码就更好了。大家再找找资料吧！
11
12这一串utf-8字串表示的是“我爱你！”，嘻嘻，不要说我恶心哦！
13******************************/
14$str=chr(0xE6).chr(0x88).chr(0x91).chr(0xE7).chr(0x88).chr(0xB1).chr(0xE4).chr(0xBD).chr(0xA0).chr(0xEF).chr(0xBC).chr(0x81) ;
15$cur_count=mb_convert_encoding($str,"UTF-8","ASCII");
16
17Header("Content-type: image/png");
18$im = imagecreate(156,116);
19$blue = ImageColorAllocate($im, 0,0,255);
20$yellow = ImageColorAllocate($im, 255,255,0);
21ImageTTFText($im,20,0,4,40,$yellow,"simkai.ttf",$blue);
22ImagePNG($im);
23ImageDestroy($im);
把simkai.ttf拷到同一目录；
Ok！
借花现佛
---------------------------------------------------------------
首先你需要有一张对照表
然后执行下面的函数：gb2312.txt
function gb2utf8($gb)
{
if(!trim($gb))
return $gb;
$filename="gb2312.txt";
$tmp=file($filename);
$codetable=array();
while(list($key,$value)=each($tmp))
$codetable[hexdec(substr($value,0,6))]=substr($value,7,6);
$ret="";
$utf8="";
while($gb)
{
if (ord(substr($gb,0,1))>127)
{
$this=substr($gb,0,2);
$gb=substr($gb,2,strlen($gb));
$utf8=u2utf8(hexdec($codetable[hexdec(bin2hex($this))-0x8080]));
for($i=0;$i
1<strlen($utf8);$i+=3) $c="" $gb="substr($gb,1,strlen($gb));" $ret.="substr($gb,0,1);" $ret;="" $str="" $str.="(0xC0" ¦="" ($c="" 0x80)="" 0x800)="" ;="" <="" else="" for($i="0;$i<count($c);$i++)" function="" if="" return="" u2utf8($c)="" {="" }="">>6);
2$str.=(0x80 ¦ $c & 0x3F);
3}
4else if ($c < 0x10000) {
5$str.=(0xE0 ¦ $c>>12);
6$str.=(0x80 ¦ $c>>6 & 0x3F);
7$str.=(0x80 ¦ $c & 0x3F);
8}
9else if ($c < 0x200000) {
10$str.=(0xF0 ¦ $c>>18);
11$str.=(0x80 ¦ $c>>12 & 0x3F);
12$str.=(0x80 ¦ $c>>6 & 0x3F);
13$str.=(0x80 ¦ $c & 0x3F);
14}
15return $str;
16}
17
18\---------------------------------------------------------------
19
20让GD显示中文....我就这么个办法啦 !
21
22如果你的网上空间没有开启PHP_ICONV.DLL
23那就自己搭好服务器,把PHP_ICONV.DLL打开
24不然,iconv()函数将不被支持
25建立gb2312.php
26
27<?
28function gb23122uni($text) {
29$rtext="";
30$max=strlen($text);
31for($i=0;$i<$max;$i++){
32$h=ord($text[$i]);
33if($h>=160 && $i<$max-1){
34$rtext.="&#".base_convert(bin2hex(iconv("gb2312","ucs-2",substr($text,$i,2))),16,10).";";
35$i++;
36}else{
37$rtext.=$text[$i];
38}
39}
40return $rtext;
41}
42$text="联系我们";
43$text=gb23122uni("$text");
44echo $text;
45?>
46
47在浏览器中打开这个页面,点查看原文件,
48把所有内容复制下来,应该是这个样子
49联系我们
50好了,现在,把它用在
51
52ImageTTFText($im, 20, 0, 30, 30, $white, "c:\windows\fonts\simhei.ttf","联系我们");
53
54试试,看到中文了么 ?
55
56
57回答:linux的机器没有字体呢?
58把WINDOWS下的字体拷贝上去，如simhei.ttf
59
60回答:不能加载PHP_ICONV.DLL ？
61如果要运行iconv()函数，就要加载这个模块
62先看有没有这个模块，如果没有就下载
63或下载最新的PHP
64在php.ini里打开这一项（把前面的#去掉）
65如果仍旧不能加载
66教你最简单最苯的办法，
67就是把php_iconv.dll拷贝到PHP，WINDOWS，WINDOWS\SYSTEM32下
68
69行了的话告诉我一声到底该拷贝到什么目录下 ！
70
71谢谢 ！
72
73
74\---------------------------------------------------------------
75
76试一下，应该可以的</strlen($utf8);$i+=3)>