有不少第一代12英寸PowerBook G4的用户在安装了最新的Mac OSX10.3.2版操作系统之后发现，他们的PowerBook出现在插电之后不久散热风扇便激活转个不停。 针对这个问题，今天有一个德国网站贴出了修补的指引：您可以利用苹果在网上贴出的 Mac OS X10.2.8软件更新档案去分离出旧版本的风扇控制程序，去盖掉Mac OS X10.3.2里的版本。有需要的朋友可以看看如下： MacOS X 10.3.2 PowerBook Fan Hack
Update
I got the exte